|
|
|
Junio
2007
|
|
ESPÁRRAGO DE NAVARRA 2007 / NAFARROAKO ZAINZURIA 2007 |
|
La Huerta del País tiene el placer de presentar en sus locales al rey de los espárragos: el Espárrago Blanco de Navarra.
---------- Ezaguna da oso Nafarroan landatutako zainzuriaren merezitako ospea, lur hauen ezaugarriak bereziki aproposak baitira ahogozagarri honentzako. Harro sentitzen gara La Huerta del País-en, zainzurien erregea presentatuz: Nafarroako Zainzuri aparta.
En la promoción de este año hemos acompañado la degustación y el escaparatismo con demostraciones en los locales de la forma correcta de pelar y cocer el genuino Espárrago de Navarra, ya que la mayoría de los consumidores están más familiarizados con el espárrago en conserva. ------------------ Aurtengo promozioan dendetan bertan egon gara zainzuria zuritzen eta egosten, bezeroek zainzuri freskoa prestatzeko era egokia ikas zezaten, gehiengo batek kontserban ezagutzen bait dute batez ere.
Cabe destacar la sorpresa de quienes descubren por vez primera los delicados matices del espárrago fresco. Vea aquí el Dossier de la Promoción. Damos las gracias a Espárrago de Navarra y Prodecasa por confiar en nuestro saber hacer.
------------------ Esan beharra dago zainzuri freskoaren zapore fina lehen aldiz ezagutzen dutenen sorpresa handia dela. Ikus ezazu hemen Promozio-txostena. Eskerrak eman nahi dizkiegu Nafarroako Zainzuria eta Prodecasa-ri gure lanaz fidatzeagatik.
|
|
|
|
Desde Frutas
|
